Declaración de privacidad de «página web»

Gracias por visitar nuestra página web y por su interés en nuestra empresa y en nuestra gama de productos y prestaciones. La protección de los datos personales es para nosotros un objetivo prioritario.
Con la presente Declaración de privacidad, EWM AG pretende informarle sobre todos los aspectos relacionados con la Protección de datos de la página web de EWM AG («página web») así como sobre nuestras ofertas y actividades web, tanto actuales como futuras.

1.    Información sobre la recogida de datos personales e identificación del proveedor
Nuestras actividades web se llevan a cabo de acuerdo con la normativa legal vigente en materia de protección de datos personales. Los siguientes avisos de privacidad proporcionan información sobre cómo se manejan los datos personales que se recogen mientras visita esta página web. Los datos personales son todos los datos relacionados con una persona física y que hacen referencia a ella, como nombre, dirección, direcciones de correo electrónico o comportamiento del usuario.

Organismo responsable del tratamiento de datos a efectos del art. 4, n.º 4 del Reglamento UE 2016/679 («RGPD») y en el sentido de las demás leyes de protección de datos pertinentes

EWM AG
Dr. Günter-Henle-Straße 8
56271 Mündersbach
Alemania

Teléfono: +49 26 80 / 1 81 - 0
Fax: +49 26 80 / 1 81 - 244

Correo electrónico: datenschutz@ewm-group.com

2.    Recogida de datos personales durante el uso de nuestras ofertas web
Los datos personales son información que ayuda a identificar o a poder identificar a una persona física. Se consideran datos personales, entre otros el nombre y la dirección de correo electrónico, pero también información sobre el comportamiento de los usuarios y su navegación en nuestra página o en nuestras ofertas web. Si solo utiliza la página o nuestras ofertas web con fines informativos desde su navegador o terminal móvil, es decir, si no inicia o establece por este canal de comunicación ninguna relación comercial o nos transmite información de otro modo, no recogeremos ningún dato personal, a excepción de los datos transmitidos por su navegador o terminal móvil con el fin de permitirle visitar la página web o nuestras ofertas web (los denominados archivos de registro, base jurídica art. 6 (1) 1 f) RGPD). Necesitamos los archivos de registro por cuestiones técnicas para poder enviar y mostrar o presentar la página web que ha consultado en su navegador o terminal móvil. Los archivos de registro se utilizan también con fines estadísticos y para mejorar la página web o las ofertas web (base jurídica art. 6 (1) 1 f) RGPD), con el fin de identificar posibles errores en la página web o en las ofertas web, así como vínculos rotos.

Los archivos de registro contienen los siguientes datos:
•    dirección IP;
•    contenido, fecha y hora de la solicitud;
•    identificación de su dispositivo, es decir, número único del terminal;
•    zona horaria del ordenador o terminal solicitante;
•    si procede, diferencia horaria con respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT);
•    contenido de la solicitud (página concreta);
•     estado de acceso/código de estado HTTP;
•    volumen de datos transferidos en cada caso;
•    página web de la que procede la solicitud;
•    navegador e ID/identificación del navegador;
•    sistema operativo y su interfaz;
•    idioma y versión del software del navegador.
En relación con el uso de la página web o de nuestras ofertas web, se guardará, entre otros, la dirección IP del ordenador utilizado. En determinadas circunstancias, puede identificarse a usuarios de la página web por la dirección IP. No obstante, EWM AG no evaluará las direcciones IP grabadas en este sentido. La evaluación de las direcciones IP se hará exclusivamente con fines estadísticos y de forma anónima.


Los datos se tratarán con los siguientes objetivos:
•    garantizar una conexión fluida y rápida de la página web y de las ofertas web;
•    presentar nuestros productos, prestaciones y servicios;
•    poder utilizar nuestra página y nuestras ofertas web;
•    evaluar y garantizar la seguridad y la estabilidad del sistema;
•    con otros fines administrativos.

La base jurídica de este tratamiento de sus datos personales es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f, RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines antes mencionados sobre recogida de datos.

3.    Tratamiento de datos durante y con el fin de toma de contacto
Además de utilizar nuestra página y nuestras ofertas web con carácter informativo, ofrecemos diversos servicios que puede utilizar si fueran de su interés. Para ello, deberá indicar otros datos personales que utilizaremos para proporcionar tales servicios. Si es posible obtener otra información facultativa, esta se identificará debidamente.

4.    Seguridad de datos, cifrado
Con el fin de proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos métodos de cifrado de última generación (como SSL) mediante HTTPS.
Además, adoptamos las medidas adecuadas en cuanto a seguridad de tipo técnico y organizativo para proteger los datos personales almacenados de manipulación, pérdida, destrucción o acceso no autorizado de terceros. Nuestras medidas de seguridad se revisan, mejoran y amplían continuamente de acuerdo con los avances tecnológicos.

5.    Formulario de contacto, solicitudes por correo electrónico
En nuestra página web o en nuestras ofertas web ofrecemos la posibilidad de contactar con EWM AG o con sus centros o departamentos desde un formulario que encontrará en la página web. Para utilizar el formulario, debe indicarse una dirección de correo electrónico válida, nombre y apellidos y el mensaje; los demás datos (número de teléfono) son voluntarios. Si es posible obtener otra información facultativa, esta se identificará debidamente. Además del formulario de contacto, también puede contactarnos por correo electrónico.
Si establece contacto con nosotros por correo electrónico o por el formulario de contacto, los datos facilitados se guardarán con el fin de procesar la solicitud, de transmitirse dentro de EWM AG y para posibles preguntas relacionadas.
El tratamiento de estos datos tiene por objeto establecer contacto con nosotros y se efectúa de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a de RGPD tomando como base su consentimiento voluntario.

6.    Boletín informativo
Para registrar de forma efectiva nuestro boletín necesitamos una dirección de correo electrónico válida. Durante el proceso de inscripción, registramos el pedido del boletín informativo, el envío de un correo electrónico de confirmación y la recepción de la respuesta solicitada. No se recogerán más datos. Los datos se utilizarán exclusivamente para enviar el boletín informativo y no se transmitirán a terceros. Utilizamos el proceso de «doble opt-in» para verificar que es realmente el titular de la dirección de correo electrónico indicada quien realiza el registro. Después de registrarse para recibir el boletín, se enviará un correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico facilitada. Por último, para poder enviar el boletín, necesitaremos una confirmación. Si confirma su deseo de recibir el boletín, guardaremos su dirección de correo electrónico hasta que se dé de baja del boletín.
El único propósito de guardar esta dirección es poder enviarle el boletín informativo (base jurídica art. 6 (1) 1 a) RGPD).
Por otro lado, cuando se registra y confirma, guardamos las direcciones IP utilizadas y las horas para poder probar su registro y aclarar cualquier posible uso indebido de sus datos personales (base jurídica art. 6 (1) 1 a) y c), art 7 (1) RGPD). Estos datos se eliminarán a menos que al final del tercer año natural, empezando con el año natural siguiente al primer registro, se realice una revisión según la cual sea necesario un almacenamiento más prolongado.
Cuando se registre para recibir nuestro boletín, los datos que nos facilite se utilizarán exclusivamente con este fin. Los suscriptores del boletín también pueden ser informados por correo electrónico de las circunstancias relevantes para el servicio de boletín o la inscripción (por ejemplo, cambios en la oferta del boletín o circunstancias técnicas).
El consentimiento para guardar los datos personales y su uso para el envío de boletines informativos puede revocarse en todo momento. En cada boletín encontrará el enlace correspondiente. También puede darse de baja directamente en esta página web en cualquier momento o comunicarnos su deseo mediante los datos de contacto que figuran al final de este aviso de privacidad.

7.    Portal de carreras profesionales
Los visitantes de nuestra página web pueden informarse sobre las ofertas de empleo de EWM AG. Estas ofertas contienen información sobre posibilidades de contacto y de solicitud para enviar la documentación por correo electrónico. Como parte del proceso de solicitud, en la página web no se recogen, guardan o tratan datos personales ni se envían a EWM AG o al Departamento de Recursos Humanos.
Todos los datos (documentación de la solicitud) que el usuario envía a EWM AG por correo electrónico se transmitirán, en la medida de lo posible, a EWM AG mediante una conexión no codificada.
EWM AG utilizará los datos del usuario exclusivamente para llevar a cabo el proceso de solicitud concreto. EWM AG borrará los datos automáticamente seis meses después de que finalice el proceso de solicitud, a menos que el usuario haya dado su consentimiento para que se guarden durante más tiempo.

8.    Registro para el área protegida de nuestra página web
El visitante de la página web no podrá autorregistrarse en su área protegida. EWM AG crea los datos de acceso al área protegida y los envía al socio registrado. El registro y la activación se producen en el marco de una relación comercial contractual.
Durante el registro para utilizar nuestros servicios personalizados, se recogen algunos datos personales, como nombre, dirección o datos de contacto y de comunicación como número de teléfono o dirección de correo electrónico. Finalizado el registro, podrá acceder a contenidos y servicios que solo ofrecemos a usuarios registrados. Los usuarios registrados también tienen la posibilidad de cambiar o eliminar los datos proporcionados durante el registro en cualquier momento. Por supuesto, también proporcionamos en todo momento información sobre los datos personales que almacenemos sobre su persona. Si lo desea, podemos corregirlos o eliminarlos, siempre y cuando no exista ninguna obligación legal de conservación. Para establecer contacto en este contexto, utilice los datos de contacto que encontrará al final de esta declaración de privacidad.

9.    Prestaciones con carácter oneroso
Para prestar servicios con carácter oneroso, le pediremos datos adicionales, como datos de pago.

10.    Eliminación o bloqueo de datos
Nos atenemos a los principios de evitar y economizar datos. En consecuencia, guardamos sus datos personales únicamente mientras ello sea necesario para lograr los fines aquí establecidos o según lo requieran los distintos periodos de almacenamiento previstos por la ley. Como medida rutinaria, cuando cese el propósito respectivo o expiren estos periodos, los datos correspondientes serán bloqueados o eliminados de acuerdo con las disposiciones legales.

11.    Uso de Google Analytics
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (en lo sucesivo, Google). Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», es decir, archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten analizar el uso que se hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso que se hace de este sitio web se transmite, por regla general, a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena. No obstante, debido a la activación del anonimato IP de estas páginas web, Google abreviará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU., donde se abreviará. En nombre del operador de esta página web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar el uso de la página, de reunir informes sobre la actividad de la página web y de proporcionar otros servicios a los operadores de la página web relacionados con el uso tanto de la página web como de internet. La dirección IP que transmite su navegador en el marco de Google Analytics no se reagrupará con otros datos de Google.

Es posible evitar el almacenamiento de cookies ajustando la configuración del software de navegación; no obstante, le informamos de que si lo hace no podrá utilizar plenamente todas las funciones de esta página web. También puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie relacionados con su uso de la página web (incluida la dirección IP) y que trate estos datos mediante la descarga e instalación del complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento del navegador para desactivar Google Analytics.

Además, o como alternativa al complemento del navegador, puede evitar el seguimiento por parte de Google Analytics en nuestras páginas haciendo clic en este enlace. En su equipo se instalará una cookie de exclusión. Esto evitará que en el futuro Google Analytics recopile cookies de este sitio web y de este navegador, siempre y cuando la cookie permanezca instalada en su navegador.

12.    Uso de Google Maps
Esta página web utiliza Google Maps API para mostrar visualmente información geográfica. Cuando se utiliza Google Maps, Google también recoge, trata y utiliza datos sobre el uso de las funciones cartográficas de los visitantes. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en los avisos de privacidad de Google (http://www.google.com/privacypolicy.html). También puede cambiar su configuración personal de privacidad en el Centro de Protección de Datos.

Encontrará instrucciones detalladas sobre cómo administrar sus propios datos en relación con los productos de Google aquí: (http://www.dataliberation.org/).

13.    Incorporación de vídeos de YouTube
Algunas de nuestras páginas incluyen vídeos de Youtube. El titular de los plugins correspondientes es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Cuando visita una página con el plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de Youtube. Youtube será informado de las páginas que visita. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Youtube, Youtube puede asociarle directamente su comportamiento de navegación. Puede evitarlo finalizando previamente la sesión de su cuenta de Youtube.

Si se inicia un vídeo de Youtube, el proveedor utilizará cookies que recogerán información sobre el comportamiento del usuario.
Aunque se desactive el almacenamiento de cookies para el programa de anuncios de Google, cuando se vean vídeos de Youtube deberá contarse también con estas cookies. No obstante, Youtube también almacena información de uso no personal en otras cookies. Si desea evitarlo, bloquee el almacenamiento de cookies en el navegador.
Encontrará más información sobre la Protección de datos de «Youtube» en la declaración de privacidad del proveedor: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

14.    Enlaces externos
Para su información encontrará en nuestras páginas y ofertas web referencias, enlaces o vínculos que remiten a páginas web de terceros. Si su reconocimiento no fuera evidente, le indicaremos que se trata de un enlace externo. Cuando abandone nuestro sitio o nuestras ofertas web, le recomendamos que primero lea atentamente la política de privacidad de cada sitio web o que se ponga en contacto directamente con los terceros proveedores. No tenemos acceso a las cookies ni a otras funciones utilizadas por terceros, ni EWM AG puede controlarlas. Estas páginas de terceros no están sujetas a la Política de privacidad de EWM AG.

15.    Derechos de información, rectificación, bloqueo, eliminación y oposición del usuario
El usuario tiene derecho a recibir en todo momento información sobre los datos personales que hemos almacenado sobre su persona. Asimismo, tiene derecho a que se rectifiquen, bloqueen o, con independencia del almacenamiento de datos prescrito para las transacciones comerciales, se eliminen sus datos personales. Para más información, diríjase a nuestro Supervisor de Protección de Datos. Encontrará los datos de contacto al final de esta declaración de privacidad.
Para poder considerar en todo momento un bloqueo de datos, estos deben conservarse en un fichero de bloqueo con fines de control. También puede solicitar que se eliminen los datos, a menos que exista una obligación legal de conservación o archivo. Si existe tal obligación, bloquearemos sus datos personales previa solicitud.
Puede cambiar o revocar su consentimiento mediante la correspondiente notificación con efecto para el futuro.

16.    Modificación de nuestra Política de privacidad
Nos reservamos el derecho de adaptar la presente declaración de privacidad ocasionalmente o siempre que sea necesario (por ejemplo, por requisitos legales) con el fin de que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o de introducir cambios en nuestros servicios en la declaración de privacidad, como añadir nuevas ofertas web o servicios. Cuando vuelva a visitar nuestra página o nuestras ofertas web, se aplicará la nueva declaración de privacidad.

17.    Preguntas al Supervisor de Protección de Datos
Si tiene alguna duda sobre la protección de datos, envíenos un correo electrónico a datenschutz@ewm-group.com o diríjase directamente a nuestros Supervisores de Protección de Datos externos:

Sra Susanne Kamm (SPD externa)
Dr. Dornbach Consulting GmbH
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz

Teléfono: 0261/9431-0
Fax: 0261/9431-445

skamm@dornbach-consulting.de
www.dornbach-consulting.de